像神圣罗马帝国是Holy Roman Empire of The German Nation奥斯曼土耳其帝国叫Ottoman Empire还有查理曼之类的。。我个人看来的话，貌似多数以人名来命名比较多？话说如果说某家族的帝国的话应该用什么格式呢？XX(家族名) Empire？还是The Empire of XX？而且为什么王国及以下貌似用的都是The Kingdom of XX, The Duck of XX之类的？

　　反正需要罗马教皇的认可。除了罗马教皇和手下的神父，没有任何人读书识字，知道了没有任何意义

　　谢邀，我深深地怀疑很多名字只是后来人总结时为了图方便取的，当时的君主没有使用这些名字。

　　就好比咱们现在说中国，其实国号叫中华人民共和国。

　　比如奥斯曼苏丹极盛时期的头衔：

　　奥斯曼家族的最高统治者、众苏丹之苏丹、众汗之汗、忠诚的哈里发、麦加、麦地那和耶路撒冷的仆人、伊斯坦布尔、埃迪尔内和布尔萨三城以及沙姆和埃及的所有城市、全阿塞拜疆、马格里斯、巴尔卡、凯鲁万、阿勒颇、伊拉克、阿拉比亚、阿吉姆、巴士拉、哈萨、迪兰、拉卡、摩苏尔、帕提亚、迪亚巴克尔、奇里乞亚、埃尔祖鲁姆省、锡瓦斯省、阿达纳省、卡拉曼省、凡城省、巴尔巴里亚、哈贝什、突尼斯、的黎波里、沙姆、塞浦路斯、罗得岛、克里特岛、摩里亚、地中海、黑海、安纳托利亚、罗马利亚、巴格达、库尔德斯坦、希腊、突厥斯坦、塔尔塔里、切尔克西亚、卡巴尔达的两个地区、格鲁吉亚、钦察草原、鞑靼人的所有土地、凯法和所有邻近地区、波斯尼亚及其属地、贝尔格莱德城、塞尔维亚省及其所有要塞和城市、全阿尔巴尼亚省、全伊夫拉克和波格达尼亚、以及所有附属国和边疆和其他所有地区和城市的帕迪沙。

　　你看，只是说了奥斯曼家族吧。

　　英帝国女王的头衔：

　　承上帝洪恩，大不列颠及北爱尔兰联合王国与其属土及领地之女皇伊丽莎白二世，英联邦元首，信仰的保护者，爱丁堡公爵夫人、梅里奥内斯女伯爵，格林尼治女男爵、兰开斯特公爵，马恩岛领主，诺曼底公爵、最尊贵的嘉德勋位骑士团领主、最尊贵的巴斯勋位骑士团领主、最古老和最尊贵的苏格兰勋位骑士团领主，最光辉的圣帕特里克勋位骑士团领主、最杰出的圣迈克尔和圣乔治勋位骑士团领主、最卓越的英帝国勋位骑士团、优异服务勋位骑士团领主、帝国服务勋位骑士团领主、最崇高的印度宝星勋位骑士团领主、最杰出的印度帝国勋位骑士团领主、英属印度勋位骑士团领主、印度功勋勋位骑士团领主、缅甸勋位骑士团领主、皇家维多利亚和阿尔伯特勋位骑士团领主、英王爱德华七世皇家家庭勋位骑士团领主、功勋勋位骑士团领主、荣誉勋位骑士团领主、皇家维多利亚勋位骑士团领主、最威严的耶路撒冷的圣约翰医院骑士团领主、加拿大勋位骑士团领主、澳大利亚勋位骑士团领主、新西兰勋位骑士团领主、巴巴多斯勋位骑士团领主、忠勇勋位骑士团领主、军功勋位骑士团领主、皇家警察功勋勋位骑士团领主……等

　　提到国家名字的时候说的是大不列颠及北爱尔兰联合王国与其属土及领地，咱们叫不列颠帝国还算可以。

　　不过咱们说神圣罗马帝国，这个名字没有错，或者说罗马帝国也可以（本来加神圣两字逼格应该上去才对，不过显然罗马帝国逼格更高）。

　　查理曼帝国是形容查理曼大帝功业的叫法，和亚历山大帝国是一样的，正经来说应该叫法兰克。

　　然后再说家族，欧洲最有名的家族就是哈布斯堡了，我们说哈布斯堡王朝，也只是说朝，没有说国，说国的话应该是神圣罗马帝国，罗马或者是奥地利等。另外，上面提到的奥斯曼也是家族。这就和古代的帕提亚国是一样的，中国取的是国王的家族名，叫安息，罗马取的是地区或种族名，叫帕提亚。如果非要较真的话，帕提亚的波斯语是 、Emperâturi Ashkâniân，参考一下吧。

　　至于最后一个关于Kingdom的问题，应该要涉及到什么是帝国，什么是王国了。知乎上已经有很多好的介绍了。

　　应该说，在中古时代和近代早期，各个王国之间疆域不定，没有明显的界限，只看谁掌握了某个城市而已，所以这个时候，国号并不是那么重要，随便说说就好了。随着国际外交体系的建立，文字和书面用语越发重要，这时候，才会制定正式的国号。而这些国号通常以地名为主。

　　伊斯兰国家大多以家族名命名国家:法蒂玛，阿尤布，奥斯曼，塞尔柱等等，但根据种族成份，其他国家的人也会对他们有不同的称呼。

　　基督教国家多用当地名或历史上于此存在过的国家，以命名国家，当然最后要加上领主的头衔等级：西西里王国，阿基坦王国，埃德塞伯国，勃艮第公国，诸如此类。

　　神圣罗马帝国是个比较特殊的命名国家，其价值相较于实际作用，更多的是出于政治利益而命名的。这个头衔是教宗先生出于两个原因，而为时任德意志国王的红胡子腓特烈大叔册封的。一个理由是，作为天主教的最高领袖，教宗有义务去对抗信仰东正教并自诩受基督正宗的罗马帝国，也就是后世俗称的拜占庭。第二，被日耳曼的蛮子打怕了，动不动就操家伙找教宗牌提款机取钱，你爱做啥皇帝都行。至于为何叫神圣罗马，大概是因为罗马在欧洲人眼里是永恒和伟大的象征吧，毕竟那可是千年帝国。